Kitaplık

Türk Futbolu'nda 19. yüzyılın sonları ve 20. yüzyılın başlarında yaşanmışlık var, hikayeler var. İnsanlık tarihinin yazıyla başladığı, aydınlanmanın ilk kıvılcımının yazıyla parıldadığı gibi Türk Futbolu'nun tarihi de aslında 1922'den sonrasındadır. Bu toprakların futbol konulu ilk kitabı, 1922 yılında ''Asosyeşın Futbol'' adıyla Trabzon'da yayımlandı. Dönemin futbolda en aktif Anadolu şehri olan Trabzon'da Osmanlıca basılan bu kitap futbol oyun kurallarını içeriyordu. Sonrasında onlarca futbol temalı Türkçe kitap yazıldı, yakın zamanda çeviri eserler de kitapçı raflarında yer tutmaya başladı. Son zamanlarda başta bir kulüp üzerine yoğunlaşan kitaplar olmak üzere Türkçe futbol edebiyatı külliyatına katılım sayısında sevindirici bir artış var. Futbolun sürekli kargaşa içerisindeki güncelinden sıkılanı bu eserler sevindiriyor. Bugün eski kitapların pek çoğu piyasada bulunmasa da bazıları yaptığı tek baskının ulaşılabilen son nüshası olarak tozlu bir kütüphane rafında meraklısını bekliyor. Ben de aşağıda adı geçen kitaplarla önce zihnimin futbol altyapısını kurmaya ve bilinçaltını oluşturmaya, sonra da bu blogun satır aralarını doldurmaya çalışıyorum:

( Zaman içerisinde her kitaba birer kısa tanıtım -değerlendirme, takdir, teşekkür- yazısı eklenecektir. )

Türkçe Yazılmış Eserler

Güneş Doğudan Yükselir - İhsan Öksüz

Kaleciyi Vurun - Fatih Uraz

Tae Han Min Guk - Mehmet Demirkol

Futbol Stratejisi - İlhan Durusoy

Siyah Beyaz Yazılar - Hayri Cem

Futbol Bir Aşk - Halit Kıvanç

Fenerbahçe Cumhuriyeti - Yalçın Doğan

Gol Atan Kaleye - Sevin Okyay

Futbolda Liderlik ve Antrenörlük - Ayşe Türksoy

Beşiktaş'ın Altın Yılları - Metin Tükenmez

Hatice'ye Metkuplar - Yiğiter Uluğ

Kesin Ofsayt - Ümit Kıvanç

Futbol Nedir Ki - Barış Tut

Gladyatör - Vecdi Çıracıoğlu

Bu Maçı Alıcaz - Can Kozanoğlu

100 Yıllık Tarih Beşiktaş - Ergun Hiçyılmaz

Bizim İçin Oyna - Mehmet Ali Gökaçtı

Zico: Futbolun Asil Ruhu - Mustafa Kıran

Futbol Buysa Üstü Kalsın - Ertan Kılcıgil

Övünmekte Haklıyız Çünkü Beşiktaşlı'yız - Sedat Özkol

Futbolun Bukalemunları - Tarkan Kaynar

Karhanede Romantizm - Tanıl Bora

Adamın Abdalı Kaleci Olur - Fatih Uraz

Türkçe Derlemeler

Futbol ve Kültürü - Tanıl Bora, Wolfgang Reiter ve Roman Horak

Takımdan Ayrı Düz Koşu - Tanıl Bora

Asla Yalnız Yürümeyeceksin - Kolektif, Tribün Hikayeleri

Dünya Kupası - Bağış Erten

Türkçe'ye Çevrilmiş Eserler

Fever Pitch (Futbol Ateşi) - Nick Hornby

El futbol a sol y sombra (Gölgede ve Güneşte Futbol) - Eduardo Galeano

Football Against the Enemy (Futbol Asla Sadece Futbol Değildir) - Simon Kuper

Soccernomics (Futbolun Şifreleri) - Simon Kuper

Ajax, The Dutch, The War (Ajax, Hollandalılar ve Savaş) - Simon Kuper

Ajax, Barcelona, Cruyff (Ajax / Barcelona / Cruyff) - Frits Barend ve Henk van Dorp

Fußall ist kein einfaches Spiel (Futbol Basit Bir Oyun Değildir) - Jupp Derwall

Foul! The Secret World of FIFA - (Faul ! FIFA'nın Karanlık Yüzü) - Andrew Jennings

Schiedsrichter Fertig (Futbolun Ölümü) - Thomas Brussig

Lionel Messi (Lionel Messi) - Arnau Galdeano

Jose Mourinho: Anatomy of a Winner (Jose Mourinho: Başarının Anatomisi) - Patrick Barclay

Jose Mourinho: Made in Portugal (Jose Mourinho: Bir Portekiz Yapımı) - Jose Mourinho ve Luis Lourenço

Foul Football Series - (Hain Futbol) - Michael Coleman

The Hand of God: The Life of Diego Maradona (Tanrı'nın Eli) - Jimmy Burns

Once cuentos de futbol (On Bir Futbol Öyküsü) - Camilo Jose Cela

Henüz Çevirisi Yapılmamış Eserler: (İngilizce)

Inverting the Pyramid: The History of Football Tactics - Jonathan Wilson

The Anatomy of England: A History in Ten Matches - Jonathan Wilson

Behind the Curtain: Travels in Eastern European Football - Jonathan Wilson

Basic Soccer Coaching -  Bert van Lingen

How to Score - Ken Bray

The Damned United - David Peace

The Science of Soccer - John Wesson 

Football, Bloody Hell! Biography of Alex Ferguson - Patrick Barclay 

Teachers and Football - Colm Kerrigan

Brilliant Orange - David Winner

Pressing - Massimo Lucchesi

The Work of Professional Football - Martin Roderick 

My Life, My Story - Ryan Giggs

Clough: The Autobiography - Brian Clough

The Italian Job - Gianluca Vialli ve Gabriele Marcotti

Football in the New Media Age - Raymond Boyle ve Richard Harnes

Gazza: My Story - Paul Gascoigne ve Hunter Davies

Calcio - John Foot

Handbook of Football Match Analysis - Christopher Carling, Mark Williams ve Tom Reilly

Football and Chess: Tactics Strategy Beauty - Adam Wells

*****

Noat Samisa

Son Güncelleme: 19.05.2010

1 yorum:

Okechukwu dedi ki...

Harika paylaşım için öncelikle teşekkür ederim.
Bunlara ilave olarak her ne kadar farklı bir tarzda olsa da, barış karacasu,kıvanç koçak ve yavuz yıldırım'ın emekleri ve rahmetli islam çupi'nin hatırına çupi yazılarından oluşan üçlemeyi okuyun derim ben.
senin de bahsettiğin üzere bu kitapların çoğu tek baskının üzerine çıkamamış ve ancak şanslı olan okur-futbol-severlerin kitaplıklarında yerlerini almışlar. ama sahaflarla entegre olarak online satış yapan internet siteleri mevcut ve ben şu ana dek düşükrler olsun ne ararsam buldum.
Bilginize...